Vai al contenuto

Hors-d’œuvre

Antipastu mistu ri l’Osteria

(arancina, scaccia, ricotta au lait de vache, fromage caciocavallo semi-affiné, cacetto à l’origan, sausicce sèche, caponata, olives assaisonnées, œuf durs, bruschetta, aubergines grillées et courgettes frites) disponible sans gluten – disponible en version végétarienne  

Caponata nica (piccola)

(petite portion)

Caponata

Caponata

8.00€

(Caponata de légumes aux aubergines, poivrons, céleri, olives, oignons, câpres et tomates) Végétalien

Entrées

Cavatieddi ccà cucuzza ro nviennu e sausizza

Cavatelli avec courge, saucisse émiettée et ricotta de vache. Disponible également sans gluten  

Ravioli e Cavatieddi ccò sucu ri maiali

(Raviolis frais farcis de fromage ricotta et marjolaine et cavatelli frais avec sauce au porc et fenouil sauvage) Sans gluten disponible

lolli cchè favi di Modica

(Lolli frais fait à la main avec des haricots entiers cuits Modica) Végétalien – Sans gluten disponible non disponible le dimanche

Cìciri

Cìciri

10.50€

(Soupe locale de pois chiches aux blettes)   Végétarien – Sans gluten disponible

Cavatieddi ccà ricotta e a pisella

(cavatelli frais avec ricotta et pois) Végétarien et sans gluten disponible

Pasta ccò bruoru e paddunedda

(pâtes fraîches Quadrucci en bouillon de viande de veau avec boulettes de viande) (pas toujours disponible) Disponible sans gluten  

Cavatieddi ccò sucu ri maiali

(pâtes fraîches Cavatelli avec de la viande de porc cuit lentement dans une riche sauce de tomate et graines de fenouil sauvage) Disponible sans gluten

Ravioli ccò sucu ri maiali

(raviolis frais farcis à la ricotta et à la marjolaine avec sauce au porc et graines de fenouil sauvage) également disponible en version sucrée (ricotta, sucre et marjolaine) avec sauce au porc – Sans gluten disponible

Pasta ccò maccu ri favi di Modica

(Tagliolini [pâtes fraîches aux œufs] avec crème de fèves de Modica décortiquées et fenouil sauvage) végétarien et sans gluten disponible

Maccu ri favi di Modica

(crème de fèves décortiquées et fenouil sauvage) végétalien et sans gluten disponible

Plats principaux

Pancetta ri maiali o funnu

Poitrine de porc au four avec oignon et tomate. Disponible sans gluten

Cotoletta ri pollu

(blanc de poulet  marinée et frit)

Piettu ri pollo arrustutu

(blanc de poulet grillée aux herbes) Sans gluten disponible

Fettina arrustuta

(viande de veau marinée et grillée avec du vin blanc et des herbes) Sans gluten disponible

Arrustuta ammiscata

(Grillades mixtes avec côte, bacon, saucisse de porc, tranche de veau et poitrine de poulet) Sans gluten disponible

Milinciani cunzati

(gratin d’aubergines avec tomates, fromage frais cacetto et œufs durs) Végétarien et Sans gluten disponible

Trippa

Trippa

12.00€

(Tripes avec tomate, persil et câpres hachées) Sans gluten disponible

Cunigghju à stimpirata

(viande de lapin avec frites, carottes, céleri, olives, câpres, menthe et vinaigre blanc) Disponible sans gluten avec pommes de terre au four

Canni ri maiali ccò sucu

(viande et saucisse de porc en sauce de tomate) Disponible sans gluten

Bollitu ri vitieddu

(veau bouilli avec des légumes) disponible sans gluten

Accompagnements

Ciuriettj affucatieddi

Brocoli local cuit avec du vin « noir d’Avola » et des olives noires. Disponible sans gluten

‘Nzalata ri aranci ammiscata

(oranges, fenouil, oignon et olives noires) végétalien et sans gluten

Aita

Aita

6.00€

(blette à l’ail, tomate et olives noires) Végétalien et sans gluten disponible

‘Nzalata miscata

(salade mixte avec lattue, fenouil, tomates et concombre) végétalien et sans gluten disponible

Patati frjuti

(pommes de terres fraîches frites) Végétalien

Patati cunzati

(pommes de terres au four avec oignons, câpres et rosmarin) Végétalien et sans gluten disponible

Desserts

Semifreddo di Pistacchio, Semifreddo di Mandorla, Semifreddo Arancia e cioccolato inverso Bonajuto

(parfait au pistaches ou aux amandes ou aux orange et Bonajuto chocolat)

Tiramisù

Tiramisù

6.50€

(Tiramisu au mascarpone, crème et pépites de chocolat)

Cassata siciliana

(Cassata sicilienne à la ricotta de lait de vache, amandes hachées, fruits confits et chocolat inversé Bonajuto)

Biancomangiari ri miennula

(blanc-manger aux amandes) Végétalien et sans gluten disponible

Jelu ri cannedda

(gelée de cannelle) Végétalien et sans gluten disponible

Jelu ri lumia

(gelée de citron) Végétalien et sans gluten disponible

Cannuolu ri ricotta nicu

(cannolo petit de Di Lorenzo cuit à l’ancienne fourré de ricotta au lait de vache avec zeste de citron et cannelle)

Cannuolu ri ricotta ranni

(cannolo de Di Lorenzo cuit à l’ancienne fourré de ricotta au lait de vache avec zeste de citron et cannelle) disponible sans gluten

Boissons

Cerasuolo di Vittoria / Etna Rosso

Nero d’Avola, Frappato, Insolia, Rosato

(Gazzosa, spuma, chinotto: boissons locales sans alcool; mandarine verte, Coca-Cola, orangeade)

(amaro; plusieurs types)

(eau de vie barricade)

(eau de vie blanche)

Caffè

1.50€

(café)

(bouteille de Coca-Cola grande)

(¼ litre vin de la maison)

(½ litre vin de la maison)

(1 litre vin de la maison)

Acqua nica

1.80€

(bouteille d’eau petite)

(bouteille d’eau grande)

Couvert: € 3.00 – SUPPLÉMENT PÂTES SANS GLUTEN: €2.00

Couvert des enfants: € 1.50

Demi-portion: 70% du prix de la portion entière

La liste des allergènes est disponible à la caisse