Vai al contenuto

Vorspeisen

Caponata (kleine Portion)

-Gemüse-Caponata mit Auberginen, Paprika, Oliven, Sellerie , Kapern und Tomaten Auf Anfrage auch glutenfrei erhältlich – Vegan – kleine Portion

Caponata

-Gemüse-Caponata mit Auberginen, Paprika, Oliven, Sellerie , Kapern und Tomaten Vegan – Auf Anfrage auch glutenfrei erhältlich

Antipastu mistu ri l’Osteria

Arancina (Reisbällchen), Scaccia (gefülltes Fladenbrot), Ricotta-Frischkäse aus Kuhmilch, halbgereifter Caciocavallo-Käse, Trockenwurst, Caponata (Sizilianisches Gemüsegericht), gewürzte Oliven, hart gekochte Eier, Bruschetta, gebratene Zucchini, gegrillte Auberginen Auf Anfrage auch glutenfrei erhältlich.

Erste Gänge

cavatieddi pummaroru e milinciana

Frische Cavatelli mit Tomatensauce und  Auberginen und gesalzener Ricotta

Fasola cosaruciara di Scicli

Bohnensuppe “Cosaruciaru”-Bohnen aus Scicli Vegano – Disponibile gluten free

Cavatieddi ccà ricotta e pisella

Frische Cavatelli-Nudeln mit Ricotta- Frischkäse aus Kuhmilch und Erbsen* Vegetarian – Auf Anfrage auch mit frischer glutenfreier Pasta erhältlich.  

Cavatieddi ccò sucu ri maiali

Frische Cavatelli-Nudeln mit Schweinefleischtomatensauce und Wildfenchelsamen. Auf Anfrage auch mit frischer glutenfreier Pasta erhältlich.

Ravioli e Cavatieddi ccò sucu ri maiali

Frische Ravioli, gefüllt mit Ricotta und Majoran, und frische Cavatelli mit Schweinefleischtomatensauce und Wildfenchelsamen.  

Ravioli ccò sucu ri maiali

Frische Ravioli (gefüllt mit Ricotta und Majoran) mit Schweinefleischtomatensauce und Wildfenchelsamen. Auf Anfrage auch mit frischer glutenfreier Pasta erhältlich.

Maccu ri favi di Modica

Creme aus geschälten modikanischen Favabohnen mit wildem Fenchel. Auf Anfrage auch glutenfrei erhältlich.

Hauptgerichte

Milinciani cunzati

Auberginen Parmigiana mit Tomaten, frischem Cacetto-Käse und hartgekochten Eiern Vegetarian – Glutenfreie Varianten sind auf Anfrage erhältlich.

Pancetta ri maiali o funnu

Gebackener Schweinebauch mit Zwiebeln und Tomaten Disponible sin gluten

Cotoletta ri pollu e patati frjuti

Hähnchenschnitzel mariniert und frittiert (ein Stück) und frische Bratkartoffeln gluten free

Piettu ri pollo arrustutu

Gegrillte Hähnchenbrust mit aromatischen Kräutern Disponibile Gluten Free

Fettina arrustuta

gegrilltes Kalbfleischsteak (mariniert in Weißwein und Kräutern) Disponible sin gluten.

Arrustuta ammiscata

Gemischtes Grillgericht mit Kotelett vom Schwein, Speck, Wurst, Hähnchen und Kalb Disponible sin gluten.

Trippa

Kutteln mit Tomaten, Petersilie und gehackten Kapern Disponible sin gluten.

Cunigghju à stimpirata

Kaninchen mit Kartoffeln, Karotten, Sellerie, Oliven, Kapern, Minze und weißem Essig Disponible Sin gluten

Canni ri maiali ccò sucu

-Schweinefleisch und Wurst in Tomatensoße gekocht Disponible sin gluten

Bollitu ri vitieddu

Gekochtes Kalbfleisch mit Kartoffeln, Karotten und Zwiebeln Disponible sin gluten

Beilagen

Cipudda ri Giarratana o funnu

Gebackene Giarratana-Zwiebeln (ein Slow-Food-Presidium) mit Oregano und Chilischoten. vegano – Gluten free

‘Nzalata ri pummaroru ammiscata

Kirschtomaten, Sellerie, Basilikum, Kapern, Zwiebeln

‘Nzalata miscata

Gemischter Salat mit Kopfsalat, Tomaten, Gurken und Karotten

Tinniruma

Gedünstete Tenerumi (Tenerumi sind die zarten, jungen Blätter der Zucchinipflanze, die in der sizilianischen Küche verwendet werden) Vegan – Glutenfreie Varianten sind auf Anfrage erhältlich.

Patati frjuti

frische Bratkartoffeln (nicht immer verfügbar) Végétalien

Patati cunzati

Gebackene Kartoffeln mit Zwiebeln, Kapern und Rosmarin Vegan – Glutenfreie Varianten sind auf Anfrage erhältlich.

Desserts

Jelu ri lumia

Zitronen-Gelee – Zimt-Gelee – Mandel-Gelee Vegano y sin gluten.

Jelu ri cannedda

Zitronen-Gelee – Zimt-Gelee – Mandel-Gelee Vegano – Disponibile Gluten free

Cannuolu ri ricotta ranni

nach alter Art zubereitete Cannoli von Di Lorenzo, gefüllt mit Ricotta (Frischkäse aus Kuhmilch), Zitronenschale und Zimt Disponible sin gluten.

Cassata siciliana

sizilianische Cassata mit Ricotta (Frischkäse aus Kuhmilch), gehackten Mandeln, kandierten Früchten und Bonajuto-Schokolade

Getränke

Cerasuolo di Vittoria / Etna Rosso

Nero d’Avola, Frappato, Insolia, Rosato

(liquer; various types)

(barrique grappa)  

(white grappa)  

(coffee)  

Semedorato 33 cl or Birra dello stretto 33 cl

Semedorato cl 66 or Birra dello Stretto cl 66

(large bottle of Coca-Cola)

(Gazzosa, spuma, chinotto: local soft drinks; green mandarin, Coca-Cola, orange-soda)

(¼ litre house wine)

(½ litre house wine)

(1 litre house wine)

(small bottle of water)

(Large bottle of water)

Gedeck: 2.50 € – Zuschlag für glutenfreies frisches Brot oder Pasta: 2,00 €

Halbe Portion: 70 % des Preises der ganzen Portion

Die Liste der Allergene ist an der Kasse einsehbar